Non non, cela ne veut pas dire bonjour en sri lankais, c'est juste le nom de l'endroit ou on est maintenant. Apres la visite en long en large et en travers des villes historiques (si apres cela la sagesse du bouddha n'est pas sur nous!) on a bouge aujourd'hui de 150km vers le sud, et accessoirement aussi jusqu'a 1800m d'altitude.
Petit retour en arriere: les deux derniers jours on etait a Anuradhapura (repetez apres moi: Anuradhapura. Je n'y arrive toujours pas tout seul). Comme precedemment Polonnaruwa, il s'agit d'un site historique avec plethore de bouddhas, dagobas (les tours en forme d'oignon des temples bouddhistes), etc, et il s'y trouve aussi un arbre de plus de 2000 ans veneres par les sri lankais car il proviendrait d'une pousse d'arbre apportee d'Inde par Bouddha lui-meme. Bref, concretement nous avons visite ce site immense, cahotique et boueux (il pleut, souvenez-vous, pour ceux qui suivent...) avec des velos de location, deux vielles guimbardes qui ont surement deja un tour du monde au compteur. Toute la journee y est passee car l'endroit et la 'ville' moderne aux abords du site sont particulierement chahotiques: les plans sont errones, les panneaux sont trompeurs, les routes sont encombrees de pelerins marchant pieds nus ou en bus (toujours pieds nus d'ailleurs) ou en voiture...
Et alors hier: miracle accalmie de pluie! Ca tombait bien, on s'est leves a 5h du matin pour un safari dans un des parcs naturels. On a partage la jeep (et le guide, le chauffeur) avec une famille de neerlandais dont les enfants avaient l'oeil pour voir les animaux de tres loin, ce aui est quand meme pratique. En 10 heures nous avons vu: des paons sauvages, plein de biches et cerf, des oiseaux locaux, des sambars (sorte de caribou local sans bois), des chacals, des crocodiles, mais oui, et un bel elephant qui broutait paisiblement a une cinquantaine de metres de nous. Les absents etaient l'ours lippu et la star du parc, le leopard... ils sont restes au sec dans leur taverne hier...
Voila, apres 7h de bus aujourd'hui nous sommes dans les montagnes, ou le temps est toujours couvert mais plus frais, et nous sommes entoures de plantations de the, de forets de pins et de vegetation tropicale (ben oui, meme en montagne ca reste les tropiques). On va surement rester dans cet environnement pour nouvel-an, c'est plus agreable que le chaos des villes historiques et pour le moment on n'est pas surs d'avoir du soleil sur la cote. Demain belle ballade en vue...
ciao ciao
Marc
mardi 28 décembre 2010
samedi 25 décembre 2010
les vegetaux et autres comestibles
En ce jour de Noel, je voudrais vous faire partager un peu ce que nous avons pu apprendre des vegetaux d'ici!
D'un point de vue cmestible, notre petit dejeuner de Noel etait compose de galettes de nouilles avec un curry de lentilles (pas pour Marc) et du piment a la noix de coco. Sinon, on mange des samosas, de beignets de legumes dans les gargotes et differents curries delegumes avec du riz (pommes de terre, haricots, gombos, carottes, potiron etc, meme un jour mange de la salade de betteraves - avec piment!!!)
et sinon, toute l'ile est envahie de verdure, bananiers, cocotiers, arbres en tous genre etc> Autour de leur maisons, les gens ont en pot des arums et toutes les 'plantes vertes' que nous avons a l'interieur ainsi que des hibiscu geants et autres buissons.
notre visite a un "jardin d'epices" ( en fait, plutot une petite foret), m'a faitconnaitre la plante de la racine de gingembre, reconnaitre les arbres a girofle (le fruit est au bout des branches) et ceux a muscade (dont meme les feuilles sentent la muscade!). Le poivre au'il soit noir, gris ou rouge vient de la meme plante, le canelier est un arbuste et la vanille une liane, mais ca, vous vous en doutiez!!!
sur ce, allons rendre visite au Boddhi Tree, arbre sacre du Bouddha qui a 2000 ans et tres venere ici, un peu de spiritualite quand meme!
bises a tous,
Cecile
D'un point de vue cmestible, notre petit dejeuner de Noel etait compose de galettes de nouilles avec un curry de lentilles (pas pour Marc) et du piment a la noix de coco. Sinon, on mange des samosas, de beignets de legumes dans les gargotes et differents curries delegumes avec du riz (pommes de terre, haricots, gombos, carottes, potiron etc, meme un jour mange de la salade de betteraves - avec piment!!!)
et sinon, toute l'ile est envahie de verdure, bananiers, cocotiers, arbres en tous genre etc> Autour de leur maisons, les gens ont en pot des arums et toutes les 'plantes vertes' que nous avons a l'interieur ainsi que des hibiscu geants et autres buissons.
notre visite a un "jardin d'epices" ( en fait, plutot une petite foret), m'a faitconnaitre la plante de la racine de gingembre, reconnaitre les arbres a girofle (le fruit est au bout des branches) et ceux a muscade (dont meme les feuilles sentent la muscade!). Le poivre au'il soit noir, gris ou rouge vient de la meme plante, le canelier est un arbuste et la vanille une liane, mais ca, vous vous en doutiez!!!
sur ce, allons rendre visite au Boddhi Tree, arbre sacre du Bouddha qui a 2000 ans et tres venere ici, un peu de spiritualite quand meme!
bises a tous,
Cecile
jeudi 23 décembre 2010
mousson et bouddhas
Bonsoir de Polonnaruwa,
Notre 3e etape au sri lanka est definitivement placee sous le signe de la mousson! Ca a commene avant hier et ca n'arrete pas! Donc nous deambulons dans les sites historiques en tongs et parapluie, heureusemet, il fait toujours chaud!
Hier avons visite une premiere cite ancienne hier, enorme complexe de temples, jardins et palais en ruine sur un gros rocher-montagne. Tout autour, des paneaux du style "Merci d'eviter de vous baigner dans les douves a cause des crocodiles" (j'ai pense a Francois qui aurait adore) et "ne pas se promener apres 18h, passage d'elephants sauvages"!!! et les petits singes sont omnipresents pour chiper tout ce qu'ils peuvent!!!
avons deja vu quelques dizaines de bouddha, assis, debouts ou couches et ce n'est que le debut!!
voila pour aujoud'hui, Noel s'annonce tres calme pour nous, humide mais sans doute pas trop arrose!!
bises
Cecile
Notre 3e etape au sri lanka est definitivement placee sous le signe de la mousson! Ca a commene avant hier et ca n'arrete pas! Donc nous deambulons dans les sites historiques en tongs et parapluie, heureusemet, il fait toujours chaud!
Hier avons visite une premiere cite ancienne hier, enorme complexe de temples, jardins et palais en ruine sur un gros rocher-montagne. Tout autour, des paneaux du style "Merci d'eviter de vous baigner dans les douves a cause des crocodiles" (j'ai pense a Francois qui aurait adore) et "ne pas se promener apres 18h, passage d'elephants sauvages"!!! et les petits singes sont omnipresents pour chiper tout ce qu'ils peuvent!!!
avons deja vu quelques dizaines de bouddha, assis, debouts ou couches et ce n'est que le debut!!
voila pour aujoud'hui, Noel s'annonce tres calme pour nous, humide mais sans doute pas trop arrose!!
bises
Cecile
lundi 20 décembre 2010
Au pays de Kandy...
Deuxieme jour au Sri Lanka, nous commencons a nous sentir vraiment en voyage et a recuperer de notre periple de presque 48h!
Passe une curieuse journee dans l'aeroport d'Abbu Dhabi, les hommes en djelba blanche avec keffieh comme dans les livres et les femmes en tenues diverses, du tcador noir type je suis un triangle au tailleur. Parfois les hommes se frottent le nez pour se saluer. Un grand nombre d'employes d'origine indienne passent leur journee a nettoyer cet aeroport, sans doute le plus propre du monde. C'est a peu pres tout ce que nous avons pu apprendre des emirats arabes unis pour le moment.
Bref, depuis hier nous sommes a Kandy, au milieu du sir lanka, apres etre arrives a l'aube et deux heures de voiture depuis l'aeroport. Nous sommes dans la region la plus fraiche du pays, c'est a dire qu'on peut dormir sans ventilo. Ici tout est vert, luxuriant et plutot humide. Apres avoir voyage dans d'autres pays d'Asie, je (Marc) m'etais dis 'alors que vais-je decouvrir cette fois ci'? Bingo des le premier jour: une ceremonie hindoue pour la fete de la pleine lune, ce qui n'est pas accessible aux impies em Inde, plus une ceremonie Bouddhiste personnelle pour nous et notre famille. Eh oui c'est comme ca ici: les religions se melangent dans une meme ville, une meme rue, un meme batiment. On se demande comment ce sera a Noel!
Dans la rubrique nos amis les betes, avons deja croise un elephant sur la route, des singes vraiment partout ( on doit fermer la fenetre de notre chambre pour qu'ils ne viennentpas voler...) de nomreux oiseaux, sans meme compter tous les especes de dingos chiens locaux en plus ou moins bon etat!!!
et puis passe la journee a silloner la campagne pour visiter des temples et voir un peu a quoi ressemblent les villages et la vie rurale!
bref, tout va bien, les 25 degres sont un vrai bonheur et on commence a apprendre quelques mois de cinghalais.
bises a tout le monde
Passe une curieuse journee dans l'aeroport d'Abbu Dhabi, les hommes en djelba blanche avec keffieh comme dans les livres et les femmes en tenues diverses, du tcador noir type je suis un triangle au tailleur. Parfois les hommes se frottent le nez pour se saluer. Un grand nombre d'employes d'origine indienne passent leur journee a nettoyer cet aeroport, sans doute le plus propre du monde. C'est a peu pres tout ce que nous avons pu apprendre des emirats arabes unis pour le moment.
Bref, depuis hier nous sommes a Kandy, au milieu du sir lanka, apres etre arrives a l'aube et deux heures de voiture depuis l'aeroport. Nous sommes dans la region la plus fraiche du pays, c'est a dire qu'on peut dormir sans ventilo. Ici tout est vert, luxuriant et plutot humide. Apres avoir voyage dans d'autres pays d'Asie, je (Marc) m'etais dis 'alors que vais-je decouvrir cette fois ci'? Bingo des le premier jour: une ceremonie hindoue pour la fete de la pleine lune, ce qui n'est pas accessible aux impies em Inde, plus une ceremonie Bouddhiste personnelle pour nous et notre famille. Eh oui c'est comme ca ici: les religions se melangent dans une meme ville, une meme rue, un meme batiment. On se demande comment ce sera a Noel!
Dans la rubrique nos amis les betes, avons deja croise un elephant sur la route, des singes vraiment partout ( on doit fermer la fenetre de notre chambre pour qu'ils ne viennentpas voler...) de nomreux oiseaux, sans meme compter tous les especes de dingos chiens locaux en plus ou moins bon etat!!!
et puis passe la journee a silloner la campagne pour visiter des temples et voir un peu a quoi ressemblent les villages et la vie rurale!
bref, tout va bien, les 25 degres sont un vrai bonheur et on commence a apprendre quelques mois de cinghalais.
bises a tout le monde
mardi 8 janvier 2008
Trivandrum, ou la derniere ligne droite
Namaste! c'est Marc.
Nous sommes a Trivandrum, la ville du sud du Kerala ... demain dernier jour avant le depart avec d'abord un vol interne vers Chennai puis retour sur Bruxelles pendant la nuit de samedi a dimanche...
Nous avons passe les deux jours precedents dans le parc naturel de Neyyar Dam (ras le bol de la plage, des pizzerias et des suedois en tong, on voulait retourner dans l'Inde la vraie). A Neyyardam nous nous sommes endormis au bord d'un lac au son des lions qui rugissent (...dans une reserve situee sur une ile a proximite, pas de risque que les lions ne s'enfuient) et nous avons rencontre des elephants (...dans une "ferme"). Bref, c'etait pas l'aventure mais un bon bol d'air frais et de nature quand meme.
Bon ben voila, on a fait le plein d'images d'Inde, de soleil, et de fruits et legumes... l'alchimie a fini par se creer avec ce pays .... et dire qu'il est est tellement grand... Suite au prochain episode...
Hopla! comme on dit en Alsace.
Nous sommes a Trivandrum, la ville du sud du Kerala ... demain dernier jour avant le depart avec d'abord un vol interne vers Chennai puis retour sur Bruxelles pendant la nuit de samedi a dimanche...
Nous avons passe les deux jours precedents dans le parc naturel de Neyyar Dam (ras le bol de la plage, des pizzerias et des suedois en tong, on voulait retourner dans l'Inde la vraie). A Neyyardam nous nous sommes endormis au bord d'un lac au son des lions qui rugissent (...dans une reserve situee sur une ile a proximite, pas de risque que les lions ne s'enfuient) et nous avons rencontre des elephants (...dans une "ferme"). Bref, c'etait pas l'aventure mais un bon bol d'air frais et de nature quand meme.
Bon ben voila, on a fait le plein d'images d'Inde, de soleil, et de fruits et legumes... l'alchimie a fini par se creer avec ce pays .... et dire qu'il est est tellement grand... Suite au prochain episode...
Hopla! comme on dit en Alsace.
vendredi 4 janvier 2008
Petit message de Cecile pour Lea en particulier: hindous et indiens fourchette ou pas...
Oui on aimerait bien aussi envoyer des photos, mais les connections ne sont pas assez bonnes ici, ce sera donc pour le retour. C'est domage, tout le monde apprecierait sans doute notre beau look hippie!!
Pour le moment, on est a la mer, grosses grosses vagues, je pense que tu aimerais bien! Se baigner au coucher du soleil dans la mer d'Arabie.... mmmmhhhh!!!!
Les Indiens sont parfois hindous de religion mais parfois aussi chretiens ou musulmans, ce pays est immense et c'est aussi un grand melange de population, on essaie de comprendre les habitudes, ce qu'il faut faire ou pas mais ce n'est pas toujours facile. Par exemple, ici normalement on mange avec les mains et il n'y a que les petits enfants qui mangent avec une cuiller ou une fourchette, donc quand on demande une fourchette parce qu'on arrive pas a tout manger avec les mains, en fait, on mange comme de bebes pour les indiens et ca les fait un peu rire!
Sur ce justement, on va aller manger!
Bises
Cecile
Pour le moment, on est a la mer, grosses grosses vagues, je pense que tu aimerais bien! Se baigner au coucher du soleil dans la mer d'Arabie.... mmmmhhhh!!!!
Les Indiens sont parfois hindous de religion mais parfois aussi chretiens ou musulmans, ce pays est immense et c'est aussi un grand melange de population, on essaie de comprendre les habitudes, ce qu'il faut faire ou pas mais ce n'est pas toujours facile. Par exemple, ici normalement on mange avec les mains et il n'y a que les petits enfants qui mangent avec une cuiller ou une fourchette, donc quand on demande une fourchette parce qu'on arrive pas a tout manger avec les mains, en fait, on mange comme de bebes pour les indiens et ca les fait un peu rire!
Sur ce justement, on va aller manger!
Bises
Cecile
mercredi 2 janvier 2008
Kollam, ou l'Inde profonde!
Bonjour, c'est Cecile
Nous voila a Kollam, petite ville du sud du Kerala. Nous venons de passer 3 jours tres agreables dans une autre petite ville pleine de cocotiers, nous avions un chambre dans une belle vieille maison avc jardin donc pas mal de lecture sur la terrasse en ecoutant les oiseaux et en combattant les moustiques!
Superbe promenade d'une journee sur un petit bateau dans les canaux, au milieu des rizieres et des petits villages. Les gens font tout dans l'eau des canaux, ils boivent, se lavent, font la vaisselle etc... on a tous vu des reportages la-dessus a la tele, mais c'est encore different de le voir en realite... un endroit assez idyllique donc mais des conditions de vie bien dures quand meme...
Nous avons aussi fait une petite halte en route dans un ashram... et avons fuit au bout de 2 heures, Marc racontera tout ca quand il se sera remis de ses emotions spirituelles!!
Donc tout va toujours tres bien, et demain, en route pour la playa!!!
Bises et bonne annee a tout le monde,
Cecile
Post-scriptum par Marc: un ashram est traditionnellement un lieu de meditation, de yoga, etc. J'aurais bien essaye le yoga, si deja on est en Inde, mais l'endroit ou on est passe ce matin rassemblait le plus incroyable tas de barjots occidentaux que j'aie vu de ma vie (il faut imaginer un enorme complexe de 2000 personnes, la plupart habillees en blanc, qui tirent la tronche en silence pour se livrer a une espece de culte de la personnalite pour la gouroute locale, une indienne boulotte dans la force de l'age. N'importe quoi, vraiment! Je n'en croyais pas mes yeux...). Le temps de manger un plat de nouilles et nous avons pris nos jambes a notre cou...
Hohoho! J'en ris encore!!!
Nous voila a Kollam, petite ville du sud du Kerala. Nous venons de passer 3 jours tres agreables dans une autre petite ville pleine de cocotiers, nous avions un chambre dans une belle vieille maison avc jardin donc pas mal de lecture sur la terrasse en ecoutant les oiseaux et en combattant les moustiques!
Superbe promenade d'une journee sur un petit bateau dans les canaux, au milieu des rizieres et des petits villages. Les gens font tout dans l'eau des canaux, ils boivent, se lavent, font la vaisselle etc... on a tous vu des reportages la-dessus a la tele, mais c'est encore different de le voir en realite... un endroit assez idyllique donc mais des conditions de vie bien dures quand meme...
Nous avons aussi fait une petite halte en route dans un ashram... et avons fuit au bout de 2 heures, Marc racontera tout ca quand il se sera remis de ses emotions spirituelles!!
Donc tout va toujours tres bien, et demain, en route pour la playa!!!
Bises et bonne annee a tout le monde,
Cecile
Post-scriptum par Marc: un ashram est traditionnellement un lieu de meditation, de yoga, etc. J'aurais bien essaye le yoga, si deja on est en Inde, mais l'endroit ou on est passe ce matin rassemblait le plus incroyable tas de barjots occidentaux que j'aie vu de ma vie (il faut imaginer un enorme complexe de 2000 personnes, la plupart habillees en blanc, qui tirent la tronche en silence pour se livrer a une espece de culte de la personnalite pour la gouroute locale, une indienne boulotte dans la force de l'age. N'importe quoi, vraiment! Je n'en croyais pas mes yeux...). Le temps de manger un plat de nouilles et nous avons pris nos jambes a notre cou...
Hohoho! J'en ris encore!!!
dimanche 30 décembre 2007
Alleppey ou la Venise indienne
Namaste, c'est Cecile!
Je serai rapide parce que clavier impossible et moustiques feroces ce soir!
Nous sommes a Alleppey, la Venise indienne, dans le Kerala, avec canaux et bateaux pour se promener dessus, tres touristique bien sur, mais beau aussi. Il faut s'imaginer les vieilles maisons vaguement chinoises, les cocotiers... vraiment un petit paradis! Nous avons trouve une pension tres chouette, maison de 1937 avec hauts plafonds de bois, lit a baladquin avec moustiquaire, terrasse pour nous tous seuls, bref, ideal pour la saint sylvestre!!!
Le voyage jusque ici sans probleme: 3 heures pour 60km: 3 rickshaw (sortes de petits triporteurs omnipresents ici) + 1 ferry + 1 de ces merveilleux autobus surpeuples - mais nous etions assis. J'ai appris ces derniers jours que les indiennes de tous ages/ confessions ne s'assient jamais pres d'un inconnu, donc s'il y a de la place pres de Marc, je dois me mettre entre lui et elles pour qu'elles s'assoient!!!
Bon, j'arrete la, a bientot et bonne annee a tou-te-s!
Cecile
Je serai rapide parce que clavier impossible et moustiques feroces ce soir!
Nous sommes a Alleppey, la Venise indienne, dans le Kerala, avec canaux et bateaux pour se promener dessus, tres touristique bien sur, mais beau aussi. Il faut s'imaginer les vieilles maisons vaguement chinoises, les cocotiers... vraiment un petit paradis! Nous avons trouve une pension tres chouette, maison de 1937 avec hauts plafonds de bois, lit a baladquin avec moustiquaire, terrasse pour nous tous seuls, bref, ideal pour la saint sylvestre!!!
Le voyage jusque ici sans probleme: 3 heures pour 60km: 3 rickshaw (sortes de petits triporteurs omnipresents ici) + 1 ferry + 1 de ces merveilleux autobus surpeuples - mais nous etions assis. J'ai appris ces derniers jours que les indiennes de tous ages/ confessions ne s'assient jamais pres d'un inconnu, donc s'il y a de la place pres de Marc, je dois me mettre entre lui et elles pour qu'elles s'assoient!!!
Bon, j'arrete la, a bientot et bonne annee a tou-te-s!
Cecile
vendredi 28 décembre 2007
Fort Cochin, ou le cliche de l'Inde touristique
Salut!
Cette fois c'est Marc qui s'y colle.
Alors nous sommes a Fort Cochin, une partie de la ville moderne de Kochi, dans le Kerala (donc tout en bas a gauche sur les cartes). Nous avons quitte Ooty, ses magnifiques plantations de the, ses echoppes de chocolat "home made" (mon oeil, oui), ses nuits glacees et son soleil ravageur le jour. La descente des montagnes s'est fait a l'indienne, c'est a dire dans un bus local (comprenez une epave des annes 50 sans amortisseurs) ou nous avions de la place pour nous assoir et admirer les paysages et les singes au bord de la route. 3h plus tard et 2000 metres plus bas nous avons rejoint la ville de Coimbatore, capitale de la soie et des fringues en coton "made in India" ou je n'ai pas resite a l'achat de 2 chemises locales. Puis nous avons pris un bus "super luxe" pour Kochi (le super luxe veut dire que c'est des bus comme en Europe ou ils passent des videos de films indiens avec le son a fond a fond. Ces films sont d'une violence incroyable et reprennent les themes de la mythologie indienne du Marabharata, ou deux hommes se battent pour une femme, version moderne.)
Bref: Cochin et le Kerala. Notre premiere impression, qui s'est verifiee par la suite, c'est que le Kerala est plus riche, plus touristique et plus propre que le Tamil Nadu. En fait nous nous croyons dans un autre pays: autre alphabet, autre langue, et surtout la ville moderne de Kochi qui a des airs de Bangkok avec ses shopping-mall, ses neons et ses bijouteries sur 5 etages... rien a voir avec la misere du Tamil Nadu.
Quant a Fort Cochin, c'est un petit bijou: un ancien comptoir colonial Portugais ou les populations indiennes, europeennes, chretiennes et juives se sont sont melangees pendant des siecles. Du coup ca donne un endroit totalement a part avec de vieilles maisons basses, des ruelles ombragees par des arbres centenaires, des restos, des echopppes et tout ce qui va avec, a savoir les groupes de touristes organises. Ca nous a fait tout bizarre de manger dans un resto avec des nappes et entoures de familles d'europeens qui dorment dans des hotels de luxe. Vraiment, nous avons l'impression d'avoir change de pays...mais on ne peut pas s'empecher de se dire que ce n'est pas vraiment l'Inde... c'est un peu comme aller a Monaco pour visiter la France....
En tout cas on en profite: bons restos et seances de theatre local (sans paroles mais avec de la musique et beaucoup de maquillage, et ca dure 5h... on peut venir et partir quand on veut), avant de reprendre la route vers le sud et les "back-water", une region de lagunes ou l'on se deplace en barque...
allez, hopla, ciao ciao!
ps/ on voudrait mettre des photos sur le blog mais la connection est trop lente, dommage, vous m'aurez pas droit a notre look ethnique et ma boule a zero facon coiffure locale...
Cette fois c'est Marc qui s'y colle.
Alors nous sommes a Fort Cochin, une partie de la ville moderne de Kochi, dans le Kerala (donc tout en bas a gauche sur les cartes). Nous avons quitte Ooty, ses magnifiques plantations de the, ses echoppes de chocolat "home made" (mon oeil, oui), ses nuits glacees et son soleil ravageur le jour. La descente des montagnes s'est fait a l'indienne, c'est a dire dans un bus local (comprenez une epave des annes 50 sans amortisseurs) ou nous avions de la place pour nous assoir et admirer les paysages et les singes au bord de la route. 3h plus tard et 2000 metres plus bas nous avons rejoint la ville de Coimbatore, capitale de la soie et des fringues en coton "made in India" ou je n'ai pas resite a l'achat de 2 chemises locales. Puis nous avons pris un bus "super luxe" pour Kochi (le super luxe veut dire que c'est des bus comme en Europe ou ils passent des videos de films indiens avec le son a fond a fond. Ces films sont d'une violence incroyable et reprennent les themes de la mythologie indienne du Marabharata, ou deux hommes se battent pour une femme, version moderne.)
Bref: Cochin et le Kerala. Notre premiere impression, qui s'est verifiee par la suite, c'est que le Kerala est plus riche, plus touristique et plus propre que le Tamil Nadu. En fait nous nous croyons dans un autre pays: autre alphabet, autre langue, et surtout la ville moderne de Kochi qui a des airs de Bangkok avec ses shopping-mall, ses neons et ses bijouteries sur 5 etages... rien a voir avec la misere du Tamil Nadu.
Quant a Fort Cochin, c'est un petit bijou: un ancien comptoir colonial Portugais ou les populations indiennes, europeennes, chretiennes et juives se sont sont melangees pendant des siecles. Du coup ca donne un endroit totalement a part avec de vieilles maisons basses, des ruelles ombragees par des arbres centenaires, des restos, des echopppes et tout ce qui va avec, a savoir les groupes de touristes organises. Ca nous a fait tout bizarre de manger dans un resto avec des nappes et entoures de familles d'europeens qui dorment dans des hotels de luxe. Vraiment, nous avons l'impression d'avoir change de pays...mais on ne peut pas s'empecher de se dire que ce n'est pas vraiment l'Inde... c'est un peu comme aller a Monaco pour visiter la France....
En tout cas on en profite: bons restos et seances de theatre local (sans paroles mais avec de la musique et beaucoup de maquillage, et ca dure 5h... on peut venir et partir quand on veut), avant de reprendre la route vers le sud et les "back-water", une region de lagunes ou l'on se deplace en barque...
allez, hopla, ciao ciao!
ps/ on voudrait mettre des photos sur le blog mais la connection est trop lente, dommage, vous m'aurez pas droit a notre look ethnique et ma boule a zero facon coiffure locale...
dimanche 23 décembre 2007
Ooty ou "l'hiver" indien
Vanakom les amis, c'est Cecile!
Nous allons donc passer Noel a Ooty, ville de montagnes a 2400m d'altitude au mileu de belles colines et de plantations de the. Il fait plus frais qu'ailleur (forcement avec l'altitude!), entre 10 et 15 degres, plus chaud la journee avec le soleil (on commence a prendre des couleurs) mais le soir, on remet les chaussettes abandonnees pendant une semaine! je m'enroule aussi dans une sorte de chale en laine achete ici, ca fait tres couleur locale!!
On est arrives ici apres un voyage un peu epique de 22 heures en train et en bus: d'abord un train de nuit, en compagnie de dizaines de pelerins tous habilles en rouge ou en orange qui se rendaient dans un ashram celebre ( et essayaient de nous convaincre de nous joindre a eux pour une session intensive de yoga/meditation pendant une semain, nous avons decline!). Puis encore 5 heures dans un petit train a vapeur plein a craquer: 45km en 5 heures, qui dit mieux? Mais paysages superbes de collines et de montagne.
Ici, visite du jardin botanique, bazar etc et demain petite rando dans les environs. Ce qui est tres drole c'est qu'il y beaucoup de touristes indiens avec bonnets, lunettes de soleil et gants, un peu le Val d'Isere local quoi, sans neige bien sur! Et ce qui est encore plus drole, c'est qu'ils veulent tous prendre des photos... de nous!!!
Et sinon, tout va toujours bien, nous nous aventurons toujours plus loin dans la connaissance de la cuisine indienne (toujours vegetariens), y compris dans les marches, quelle aventure pour les papilles aussi!!!
La suite ce sera sans doute a partir du 26.12, un parc naturel dans le nord du Kerala, a environ 100km d'ici.
Sur ce, je vous souhaite un tres joyeux Noel, plein de grosses bises du pays de chapatis et de Krishna, on pense a vous tres fort!
Cecile
Nous allons donc passer Noel a Ooty, ville de montagnes a 2400m d'altitude au mileu de belles colines et de plantations de the. Il fait plus frais qu'ailleur (forcement avec l'altitude!), entre 10 et 15 degres, plus chaud la journee avec le soleil (on commence a prendre des couleurs) mais le soir, on remet les chaussettes abandonnees pendant une semaine! je m'enroule aussi dans une sorte de chale en laine achete ici, ca fait tres couleur locale!!
On est arrives ici apres un voyage un peu epique de 22 heures en train et en bus: d'abord un train de nuit, en compagnie de dizaines de pelerins tous habilles en rouge ou en orange qui se rendaient dans un ashram celebre ( et essayaient de nous convaincre de nous joindre a eux pour une session intensive de yoga/meditation pendant une semain, nous avons decline!). Puis encore 5 heures dans un petit train a vapeur plein a craquer: 45km en 5 heures, qui dit mieux? Mais paysages superbes de collines et de montagne.
Ici, visite du jardin botanique, bazar etc et demain petite rando dans les environs. Ce qui est tres drole c'est qu'il y beaucoup de touristes indiens avec bonnets, lunettes de soleil et gants, un peu le Val d'Isere local quoi, sans neige bien sur! Et ce qui est encore plus drole, c'est qu'ils veulent tous prendre des photos... de nous!!!
Et sinon, tout va toujours bien, nous nous aventurons toujours plus loin dans la connaissance de la cuisine indienne (toujours vegetariens), y compris dans les marches, quelle aventure pour les papilles aussi!!!
La suite ce sera sans doute a partir du 26.12, un parc naturel dans le nord du Kerala, a environ 100km d'ici.
Sur ce, je vous souhaite un tres joyeux Noel, plein de grosses bises du pays de chapatis et de Krishna, on pense a vous tres fort!
Cecile
mardi 18 décembre 2007
Mamalapuram ou la mousson!
Nous n'avions pas forcement recherche la mousson en venant en Inde n decembre, mais visiblement, elle nous a trouve! Nous sommes a Mamalapuram, petite ville de 10 000 habitants au sud de Chennai, au bord du golfe du bengale et celebre pour ses temples et sculptures et depuis hier soir (lundi) il pleut a verse. Pas la petite pluie qui dure 1 demi heure, non, la vraie, qui fait des rivieres dans les rues et qui fait deborder les goutieres. Ce qui semble bizarre pour un pays de mousson, c'est que les maisons ne semblent pas du tout faites pour ca: l'escalier de notre auberge est un torrent et on patauge gaillardement dans les couloirs par endroits!!!
Bref, une experience!!! Ce n'est sans doute pas aujourd'hui que nous allons visiter le temple sur le rivage et 'l'ascese d'Arjuni' mais cela nous permet de recuperer un peu avant de reprendre la route!
A suivre
Bref, une experience!!! Ce n'est sans doute pas aujourd'hui que nous allons visiter le temple sur le rivage et 'l'ascese d'Arjuni' mais cela nous permet de recuperer un peu avant de reprendre la route!
A suivre
lundi 17 décembre 2007
Madras, ou le premier message indien
Nous sommes bien arrives a Chennai (ex-Madras), la grande ville du sud de l'inde. on s'habitue a la chaleur (25 de jour comme de nuit), a la nourriture (ils font des miracles avec les legumes) et au reste (l'ambiance generale, tres differente des autres pays ou on etait pour le moment).
Aujourd'hui on part vers le sud, le long de la mer, pour se poser dans une ville plus reposante qu'ici (mamalapuram ou un truc du genre, j'ai du mal a retenir les noms ici... d'ailleurs la moitie des hommes s'appellent krishna, c'est marrant)
les gens ne sont ni antipatiques ni sympatiques. ils en font juste le minimum avec nous pour leur commerce et on a encore du mal a interpreter leur accent et leurs dodelinements de tete qui peuvent dire tout et n'importe quoi...
La suite au prochain episode.
Aujourd'hui on part vers le sud, le long de la mer, pour se poser dans une ville plus reposante qu'ici (mamalapuram ou un truc du genre, j'ai du mal a retenir les noms ici... d'ailleurs la moitie des hommes s'appellent krishna, c'est marrant)
les gens ne sont ni antipatiques ni sympatiques. ils en font juste le minimum avec nous pour leur commerce et on a encore du mal a interpreter leur accent et leurs dodelinements de tete qui peuvent dire tout et n'importe quoi...
La suite au prochain episode.
mercredi 12 décembre 2007
En route pour l'Inde!
13 décembre 2007, ça y est presque, nous partons pour l'Inde dans 2 jours, à peine le temps de sortir du bureau vendredi soir et hop, en route pour l'aéroport de Bruxelles samedi matin! Nous arriverons d'abord à Chennai (ex Madras), grande ville de 6 millions d'habitant-e-s que certain-e-s aiment beaucoup et qui laisse d'autres indifférent-e-s... à nous de juger donc.
Nous avons réservé une chambre à la Broadlands Lodge (là encore, un peu au pif, on jugera sur place!) pour les 2 premiers jours, le temps d'attérir, de réaliser, et puis lundi matin, au lieu de prendre le chemin du boulot, en principe, nous serons en route pour Mamallapuram, à 2 heures de bus de Chennai, petite ville côtière sur le Golfe du Bengale, avec belles sculptures, restos de crevettes et quelques jours pour réfléchir à la suite du voyage!
A bientôt!
Nous avons réservé une chambre à la Broadlands Lodge (là encore, un peu au pif, on jugera sur place!) pour les 2 premiers jours, le temps d'attérir, de réaliser, et puis lundi matin, au lieu de prendre le chemin du boulot, en principe, nous serons en route pour Mamallapuram, à 2 heures de bus de Chennai, petite ville côtière sur le Golfe du Bengale, avec belles sculptures, restos de crevettes et quelques jours pour réfléchir à la suite du voyage!
A bientôt!
Inscription à :
Articles (Atom)